Der skulle stå "De havde ikke en flertalsform."tomcat skrev:De havde en flertalsform. Så vi må selv opfinde een.
Jeg kan desværre ikke få adgang til at redigere i indlægget, mærkeligt.
Dato fre 29. mar 2024 01:47
Der skulle stå "De havde ikke en flertalsform."tomcat skrev:De havde en flertalsform. Så vi må selv opfinde een.
Indlæg af Christoffer I. N. »
Der er lavet om på redigerings-systemet, læs her:tomcat skrev:Der skulle stå "De havde ikke en flertalsform."tomcat skrev:De havde en flertalsform. Så vi må selv opfinde een.
Jeg kan desværre ikke få adgang til at redigere i indlægget, mærkeligt.
Fantastisk forklaring. Tak for den! Og det kan jeg godt se på dine eksempler.tomcat skrev:Såvidt, min amatør-viden udi almindelig sprogforskning rækker –– har det ikke nødvendigvis nogen betydning, hvilket køn en glose har i oprindelses-sproget.
Ha. Det irriterer også mig.Joachip skrev:Fantastisk forklaring. Tak for den! Og det kan jeg godt se på dine eksempler.tomcat skrev:Såvidt, min amatør-viden udi almindelig sprogforskning rækker –– har det ikke nødvendigvis nogen betydning, hvilket køn en glose har i oprindelses-sproget.
Halvvejs relateret: Det skurrer forresten i øjnene når folk skriver "en test, flere test" uden flertals-s på dansk, men det er åbenbart blevet lovligt nu. Det samme med "et job, flere job". Jeg ville jo altid skrive "flere jobs" og "flere tests". Det andet er så forvirrende at læse. På norsk har de valgt at tage ordet til sig ved at skrive "flere jobber" i flertal. Det ville jeg næsten foretrække, fremfor bare at droppe flertalsformen helt.
Sådan har jeg det også. Jeg er lidt ligeglad, om folk siger /skriver albums eller albummer –– det hjælper bestemt ikke kommunikationen, når en skribent helt nægter at angive flertal.Joachip skrev:Det skurrer forresten i øjnene når folk skriver "en test, flere test" uden flertals-s på dansk, men det er åbenbart blevet lovligt nu. Det samme med "et job, flere job". Jeg ville jo altid skrive "flere jobs" og "flere tests". Det andet er så forvirrende at læse. På norsk har de valgt at tage ordet til sig ved at skrive "flere jobber" i flertal. Det ville jeg næsten foretrække, fremfor bare at droppe flertalsformen helt.
Ah ja –– Tja, det må sføli være en utaknemmelig opgave at beslutte, hvor lang, tidsgrænsen skal være.Christoffer I. N. skrev:Der er lavet om på redigerings-systemet, læs her:
http://lydmaskinen.dk/viewtopic.php?p=707738#p707738
Jeg vil umiddelbart argumentere for at det ændres tilbage til normalen, men den tager jeg over PM istedet for her i tråden..